吉田戦車——绘画与语言的融合,一位追求终极胡言乱语的孤独艺术家。

Comedy

想想看,漫画有很多类型。 从战斗、体育、烹饪、科幻、言情……过去、过去、现在、未来,诞生了多种不同类型的漫画,被无数人阅读。 作为一个无与伦比的漫画爱好者,我也喜欢所有类型的作品,并在这个博客上介绍了许多漫画家。 我想到了一个问题。

最古老的漫画类型是什么?

理论有很多,但似乎要知道这个问题的答案,我们需要回到“漫画”一词本身的起源。

卡通是一种娱乐形式,其中的人物被画在纸上,并通过添加语音气球来相互交谈。 这种表达方式对于今天的我们来说或许显得司空见惯,但事实上它不仅司空见惯,而且直到19世纪末期还是难以想象的。 这是因为没有“在没有说话者本人的情况下听到讲话”的概念或经验(虽然当然有乐谱和话语记录,但这些并没有再现所产生的声音本身)。 然而,在 1890 年代,拥有留声机的美国家庭数量急剧增加。 然后,在某报刊杂志上,诞生了一部颠覆传统表现手法的作品。

这是 R. F. Outcault 创作的漫画,题为《黄孩子和新留声机》,发表在 1896 年 10 月 25 日的《纽约日报》上。这是一部喜剧,其中一个男孩介绍了留声机并播放声音,却发现 声音的主人实际上是一只鹦鹉。 这类喜剧诞生于“没有声音主人的情况下听到某人的声音”的体验还很新鲜的时代,经过反复尝试才采用了“语音气球”的表现形式。 融入这一经验。

现在,你现在想通了吗? 是的,在这个世界上所有的漫画类型中,最古老的是搞笑漫画,其起源可以追溯到表达方法本身。

在这篇文章中,我想介绍一位最著名的搞笑漫画家——吉田戦車。 (当然,上面的冗长解释是为了介绍他。)

吉田坦克简介

吉田戦車(1963年8月11日-)是日本漫画家。 出生于岩手县水泽市(现奥州市),1985年以《Pop Up》(VIC出版社)出道。

1989年开始在《Big Comic Spirits》(小学馆)连载《Utsurundesu》。

他曾为杂志、报纸、网站和其他媒体从事漫画、散文、插图和企业角色设计。 一度被认为是荒诞搞笑漫画的代表,但他的主要兴趣在于童话和无稽之谈的世界,在那里,非人类的动物、植物、太空生物,甚至非生物都有意志和言语。

他最著名的作品是《Utsurundesu》

它被认为是一部里程碑式的作品,开创了荒诞搞笑漫画类型,颠覆了四格漫画的传统观念,即故事的开头、中间和结尾是绝对要求的。 连载后,它催生了许多子流派,不仅在漫画界,而且在喜剧、娱乐和商业行业传播了类似的品味。 这被认为是“笑话”的范式转变。

《Utsurundesu》挑战无稽之谈的极限

在当代日本的“搞笑漫画”中,许多角色的行为都被描绘成古怪或不正常的。

这种风格往往受到尤其是儿童的青睐,因为它更具图画性,更容易传达给读者。

然而吉田的作品却有所不同。 他并不用人物华而不实的“动作”,而是用“语言”或“观念”来引人发笑。 他用我们日常生活中随意使用的词语来逗我们笑。 除了搞笑之外,吉田的漫画还让我们从意想不到的角度看待语言,暴露出我们对语言的束缚有多么强烈。 我相信这是吉田唯一的创意。

但无论我说多少,我都无法开始描述他的独创性。 让我们快速从他的杰作《Utsurundesu》(四格漫画)中挑选一些精华。

・“be careless”和“irrecersible things”

首先请大家欣赏一下这部作品。

本来,“be careless”应该是一种不自觉地产生的心态。 然而,主角故意这样做,结果他的妻子被戴绿帽子。 我现在想呼吁这部作品的卓越之处,但在此之前,我希望你们先观看另一部作品。

这件作品描绘了自愿将纳豆(一种非常粘稠的传统日本食品)放入机器中的胡言乱语。 这部作品和以前的作品一样,以与平常不同的方式使用某个词,并且以一种有趣的方式表达了由此产生的废话。 这两部作品的优秀之处在于,它们从新颖的角度审视了我们日常生活中大量存在的词语,并让我们思考:“我明白你的意思。但是,如果我要按先后顺序对这两部作品进行排名, 我会把以前的工作放在他们之上。

如果说无稽之谈是一部作品能否引人发笑的分界线,那么这个“be careless”就比另一个更无意义了。 例如,“doing something irreversible”当然是一种“行为”,所以如果你想练习的话,就可以练习。 另一方面,如上所述,“be careless”是一种“精神状态”,即使你刻意去尝试,也无法达到这种状态。 相反,这个词的设定达到了这样的程度,因为它是一种高度无意识的状态,所以它“走到了一个不情愿的结局”,比如当一个人的妻子被另一个人戴绿帽子时。 这部《be careless》相对于《doing something irreversible》来说是一部佳作,通过两者的对比,希望大家能够体会到《be careless》这部作品的突出之处。

如此看来,吉田最大的过人之处就在于他颠倒了词义,颠覆了词的概念。

・从无稽之谈到可能的世界

例如,我梦见自己回到了学生时代,早上醒来时,我惊醒了。然后

“哦,我再也不用上学了”

 我们都有过这样的经历。

换句话说,这部漫画是基于 “上学 “这一普遍经验的大量重复,即使在毕业后也是如此,它超越了时间,唤起了 “我再也不用上学了 “的幻觉。

有趣的是,一个刚刚毕业的人,甚至是一个老妇人,只要被一个神秘的生命体(电线上两只麻雀状的生物)从背后问话,就会陷入这种幻觉。

在没有任何背景的情况下,突然被问到 “真的不用上学吗”,他们没有任何反应,这是无稽之谈,而他们只是思考 “真的不用上学吗”,这也是无稽之谈,好端端的大人们为此耿耿于怀,也是有趣之举。

但这并不是这部作品的伟大之处。如果仅仅停留在上述内容上,也许一个普通的插科打诨的漫画家也能达到这个境界。相反,这部作品最出彩的地方在于它的主角是一个婴儿。

除了婴儿之外,故事中的其他成年人都曾经上过学,因此,他们陷入上述幻觉并非不可能,至少是百步穿杨。但是,对于这个婴儿来说,这是绝对不可能的。换句话说,这部作品也通过引入一个婴儿,成功地将上述 “不可能 “发挥到了极致,并最大限度地展示了它的无稽之谈。

在此,我还想再进一步,深入挖掘这部作品。

这个世界上有一个术语叫做 “可能的世界”。

这是一个哲学和逻辑学术语,最初是莱布尼茨用来解释他的最佳世界观的概念。

可能世界是一个在某些方面与我们实际生活的世界不同的世界,但从逻辑上讲,我们可以将其视为另一个世界。它经常被用作故事的背景,每个人或多或少都曾梦想过与当前世界不同的另一个世界线。如果我们硬要把这个概念也应用到这部作品中,那么他们 “不得不去上学 “的幻あ觉可能就是可能世界的变种,尽管方向可能略有不同。在这幅作品中,老妇人和另外两位中年男子可能靠养老金生活,或者在公司工作,每天忙于自己的生活。在这样的情境中,一条世界线 “上学去 “突然以麻雀虽小五脏俱全的姿态出现了。这是因为,正如我之前多次提到的,他们过去上过学。换句话说,这个可能的世界所依赖的是过去,或者说是记忆。

仔细想想,这个可能的世界可能非常危险。记忆是一种非常模糊的东西。它是一个充满可能性的世界,被误解、混淆、覆盖和其他故障所改变,这些故障经常发生在我们每个人身上,有时会以完全不同的形式出现。这就是婴儿的作用。

看到最后一幅画中婴儿如释重负的表情,人们都会发笑。因为他们认为,婴儿为不用上学而感到欣慰是不对的,尽管他不应该有任何 “上学 “的记忆。但这也许是不对的。如前所述,依靠记忆来相信 “过去是事实 “是一种可笑的行为。我们怎么能说他们可能的世界比婴儿的世界更确定呢?

我认为这部作品表达了吉田的记忆观。对记忆抱有绝对信心的人嘲笑婴儿的幻觉。但有时,像我这样拥有独特视角的读者会问自己

“婴儿真的更无稽吗?”

如果吉田连这种可能的世界都设想到了,那就太不可思议了。

结论

吉田通过最大限度地描绘语言的 “不可能性”,将图画与语言融为一体,给人们带来了欢笑。自《Utsurundesu》问世以来,已经过去了整整 30 年。对于年轻一代来说,”河童君 “这个商标可能已经变得陌生。

也许是随着时代的变迁,漫画世界也正在经历一场重大变革。特别是在社交网络服务上,以色情和怪诞为主题、以获得更多印象为目的的漫画作品占据了市场的主导地位。在这个时代,唯一需要的就是图片的强烈程度,一看便知。在这样的时代里,像吉田这样 图画与语言融为一体的漫画自然就显得格格不入了。

如果 “圈出人物讲话的线条 “的创作者看到这种情况,他会怎么想呢?我几乎能听到他说:”请不要不尊重我的发明。”

不过,请不要担心。在当今的日本,包括吉田在内,都有人以 “绘画与语言融合 “的名义在漫画界奋斗。所以,我也要努力宣传这些艺术家,不能 “be careless”。

★本博客作者:Ricky★

让我们满足您所有的文化需求!Ricky 是我们的日本文化布道者,他将把你变成一个日本怪才!

権威

・M学 【論考】現代日本マンガの百年の起源輸入・翻訳から国内生産へ(アイク・エクスナー

【論考】 日本現代マンガの百年前の起源 :輸入・翻訳から国産へ(アイケ・エクスナ)
日本現代マンガの百年前の起源:輸入・翻訳から国産へ   日本漫画史を扱う著書や記事を読むと、「漫画・…

・吉田戦争、ウィキペディア

吉田戦車 - Wikipedia
タイトルとURLをコピーしました